A Las Brujas Cia de Teatro e feitiços, em parceria com a Tagarellas Audiodescrição, abre seleção para seu Grupo de Pesquisa de Linguagem Cênica Acessível.
O
GRUPO DE PESQUISA:
No
primeiro módulo, o trabalho será voltado para a audiodescrição
aberta, buscando pesquisar diversas formas de utilizar o recurso
no teatro. O trabalho compreenderá experimentações teatrais,
criação de roteiro de audiodescrição e narração de cenas.
O
QUE É AUDIODESCRIÇÃO?
A
audiodescrição é um recurso de acessibilidade que amplia o
entendimento, principalmente de pessoas com deficiência visual, em
peças de teatro, filmes, desenhos animados e outros produtos e
eventos audiovisuais. No caso de uma peça de teatro, a narração é
feita ao vivo e são descritos os personagens, figurinos, cenários,
gestos, expressões, a movimentação dos atores, detalhes sobre a
iluminação, enfim, toda informação visual que seja relevante para
a compreensão da peça.
SAIBA
COMO O GRUPO UTILIZA O RECURSO:
A
Las Brujas Cia de Teatro e feitiços utiliza a audiodescrição
aberta em seus espetáculos, ou seja, todos os espectadores, atores e
demais envolvidos escutam a descrição. Assim, é necessária a
adaptação do recurso à linguagem teatral original.
Com
audiodescrição da Tagarellas, a Las Brujas apresentou em julho, em
Leiria, Portugal, durante a 2ª IncludIt - Conferência Internacional
para a Inclusão, o espetáculo Filó de Bolso. E foi a primeira
companhia a manter uma temporada inteira com audiodescrição na
Região Sul: na peça A Menina do Cabelo Vermelho, em abril passado,
no Teatro de Câmara, em Porto Alegre/RS.
INFORMAÇÕES
SOBRE OS ENCONTROS:
Os
encontros do grupo de pesquisa ocorrerão todas quintas feiras à
noite na Usina do Gasômetro, sala 400 (podendo haver alteração de
local).
O
primeiro módulo começa no dia 11/09/14 e termina no dia 11/12/2014.
SOBRE
A PARTICIPAÇÃO:
A
participação é gratuita.
Serão
selecionados 08 (oito) participantes para o grupo de trabalho. Para
assegurar sua permanência no grupo, cada participante deverá ter
pelo menos 75% de frequência no primeiro módulo.
SOBRE
A SELEÇÃO
A
seleção ocorrerá em duas fases:
Primeira
fase:
envio de uma carta de intenção e currículo para o e-mail
lasbrujasciadeteatro@gmail.com até o dia 07/09/2014.
A divulgação dos selecionados para a segunda fase da
seleção será no dia 09/09/14 pelo blog da Las Brujas
(http://lasbrujasciadeteatro.blogspot.com.br).
Segunda
fase:
entrevista e encontro prático no dia 11/09/14.
O resultado final será divulgado no dia 14/09/14 pelo blog da Las Brujas.
O resultado final será divulgado no dia 14/09/14 pelo blog da Las Brujas.
Fique
de olho no nosso blog e acompanhe de perto as informações.
Comentários
Postar um comentário